Traditional

初加朝散大夫又轉上柱國

紫微今日煙霄地,赤嶺前年泥土身。
得水魚還動鱗鬣,乘軒鶴亦長精神。
且慚身忝官階貴,未敢家嫌活計貧。
柱國勛成私自問,有何功德及生人?

Simplified

初加朝散大夫又转上柱国

紫微今日烟霄地,赤岭前年泥土身。
得水鱼还动鳞鬣,乘轩鹤亦长精神。
且惭身忝官阶贵,未敢家嫌活计贫。
柱国勋成私自问,有何功德及生人?

Pronunciation

chū jiā zhāo sàn dà fū yòu zhuǎn shàng zhù guó

zǐ wēi jīn rì yān xiāo dì , chì lǐng qián nián ní tǔ shēn 。
dé shuǐ yú huán dòng lín liè , chéng xuān hè yì cháng jīng shén 。
qiě cán shēn tiǎn guān jiē guì , wèi gǎn jiā xián huó jì pín 。
zhù guó xūn chéng sī zì wèn , yǒu hé gōng dé jí shēng rén ?

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.