Traditional
初寒
重簾禦晚吹，密瓦護晨霜。
焰焰磚爐火，霏霏石鼎香。
行遲依木杖，坐久穴藜床。
晝亦無聊甚，胡為厭夜長？
焰焰磚爐火，霏霏石鼎香。
行遲依木杖，坐久穴藜床。
晝亦無聊甚，胡為厭夜長？
Simplified
初寒
重帘御晚吹，密瓦护晨霜。
焰焰砖炉火，霏霏石鼎香。
行迟依木杖，坐久穴藜床。
昼亦无聊甚，胡为厌夜长？
焰焰砖炉火，霏霏石鼎香。
行迟依木杖，坐久穴藜床。
昼亦无聊甚，胡为厌夜长？
Pronunciation
chū hán
zhòng lián yù wǎn chuī ， mì wǎ hù chén shuāng 。
yàn yàn zhuān lú huǒ ， fēi fēi shí dǐng xiāng 。
xíng chí yī mù zhàng ， zuò jiǔ xué lí chuáng 。
zhòu yì wú liáo shèn ， hú wéi yàn yè cháng ？
yàn yàn zhuān lú huǒ ， fēi fēi shí dǐng xiāng 。
xíng chí yī mù zhàng ， zuò jiǔ xué lí chuáng 。
zhòu yì wú liáo shèn ， hú wéi yàn yè cháng ？
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.