Traditional

別夔州官吏

三年楚國巴城守,一去揚州揚子津。
青帳聯延喧驛步,白頭俯傴到江濱。
巫山暮色常含雨,峽水秋來不恐人。
惟有九歌詞數首,裏中留與賽蠻神。

Simplified

别夔州官吏

三年楚国巴城守,一去扬州扬子津。
青帐联延喧驿步,白头俯伛到江滨。
巫山暮色常含雨,峡水秋来不恐人。
惟有九歌词数首,里中留与赛蛮神。

Pronunciation

bié kuí zhōu guān lì

sān nián chǔ guó bā chéng shǒu , yī qù yáng zhōu yáng zǐ jīn 。
qīng zhàng lián yán xuān yì bù , bái tóu fǔ yǔ dào jiāng bīn 。
wū shān mù sè cháng hán yǔ , xiá shuǐ qiū lái bù kǒng rén 。
wéi yǒu jiǔ gē cí shù shǒu , lǐ zhōng liú yǔ sài mán shén 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.