Traditional

別郎上人

過雲尋釋子,話別更依依。
靜室開來久,遊人到自稀。
觸風香氣盡,隔水磬聲微。
獨傍孤松立,塵中多是非。

Simplified

别郎上人

过云寻释子,话别更依依。
静室开来久,游人到自稀。
触风香气尽,隔水磬声微。
独傍孤松立,尘中多是非。

Pronunciation

bié láng shàng rén

guò yún xún shì zǐ , huà bié gēng yī yī 。
jìng shì kāi lái jiǔ , yóu rén dào zì xī 。
chù fēng xiāng qì jìn , gé shuǐ qìng shēng wēi 。
dú bàng gū sōng lì , chén zhōng duō shì fēi 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.