Traditional

十二月拜起居表回

一章西奏拜仙曹,回馬天津北望勞。
寒水欲春冰彩薄,曉山初霽雪峰高。
樓形向日攢飛鳳,宮勢淩波壓抃鰲。
空鎖煙霞絕巡幸,周人誰識郁金袍。

Simplified

十二月拜起居表回

一章西奏拜仙曹,回马天津北望劳。
寒水欲春冰彩薄,晓山初霁雪峰高。
楼形向日攒飞凤,宫势凌波压抃鳌。
空锁烟霞绝巡幸,周人谁识郁金袍。

Pronunciation

shí èr yuè bài qǐ jū biǎo huí

yī zhāng xī zòu bài xiān cáo , huí mǎ tiān jīn běi wàng láo 。
hán shuǐ yù chūn bīng cǎi báo , xiǎo shān chū jì xuě fēng gāo 。
lóu xíng xiàng rì zǎn fēi fèng , gōng shì líng bō yā biàn áo 。
kōng suǒ yān xiá jué xún xìng , zhōu rén shuí shí yù jīn páo 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.