Traditional
十五日雲陰涼尤甚再賦長句
褦襶京塵觸熱行，豈知世有野堂清。
磑茶落雪睡魔退，激水跳珠涼意生。
亹亹清風隨麈柄，悠悠長日付棋枰。
小舟先向蘋汀泊，浴罷還須泛月明。
磑茶落雪睡魔退，激水跳珠涼意生。
亹亹清風隨麈柄，悠悠長日付棋枰。
小舟先向蘋汀泊，浴罷還須泛月明。
Simplified
十五日云阴凉尤甚再赋长句
褦襶京尘触热行，岂知世有野堂清。
磑茶落雪睡魔退，激水跳珠凉意生。
亹亹清风随麈柄，悠悠长日付棋枰。
小舟先向苹汀泊，浴罢还须泛月明。
磑茶落雪睡魔退，激水跳珠凉意生。
亹亹清风随麈柄，悠悠长日付棋枰。
小舟先向苹汀泊，浴罢还须泛月明。
Pronunciation
shí wǔ rì yún yīn liáng yóu shèn zài fù cháng jù
nài dài jīng chén chù rè xíng ， qǐ zhī shì yǒu yě táng qīng 。
wèi chá luò xuě shuì mó tuì ， jī shuǐ tiào zhū liáng yì shēng 。
wěi wěi qīng fēng suí zhǔ bǐng ， yōu yōu cháng rì fù qí píng 。
xiǎo zhōu xiān xiàng píng tīng bó ， yù bà huán xū fàn yuè míng 。
wèi chá luò xuě shuì mó tuì ， jī shuǐ tiào zhū liáng yì shēng 。
wěi wěi qīng fēng suí zhǔ bǐng ， yōu yōu cháng rì fù qí píng 。
xiǎo zhōu xiān xiàng píng tīng bó ， yù bà huán xū fàn yuè míng 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.