Traditional
千秋歲令/千秋歲引
想風流態，種種般般媚。
恨別離時大容易。
香箋欲寫相思意。
相思淚滴香箋字。
畫堂深，銀燭暗，重門閉。
似當日，歡娛何日遂。
願早早相逢重設誓。
美景良辰莫輕拌，鴛鴦帳裏鴛鴦被。
鴛鴦枕上鴛鴦睡。
似恁地，長恁地，千秋歲。
恨別離時大容易。
香箋欲寫相思意。
相思淚滴香箋字。
畫堂深，銀燭暗，重門閉。
似當日，歡娛何日遂。
願早早相逢重設誓。
美景良辰莫輕拌，鴛鴦帳裏鴛鴦被。
鴛鴦枕上鴛鴦睡。
似恁地，長恁地，千秋歲。
Simplified
千秋岁令/千秋岁引
想风流态，种种般般媚。
恨别离时大容易。
香笺欲写相思意。
相思泪滴香笺字。
画堂深，银烛暗，重门闭。
似当日，欢娱何日遂。
愿早早相逢重设誓。
美景良辰莫轻拌，鸳鸯帐里鸳鸯被。
鸳鸯枕上鸳鸯睡。
似恁地，长恁地，千秋岁。
恨别离时大容易。
香笺欲写相思意。
相思泪滴香笺字。
画堂深，银烛暗，重门闭。
似当日，欢娱何日遂。
愿早早相逢重设誓。
美景良辰莫轻拌，鸳鸯帐里鸳鸯被。
鸳鸯枕上鸳鸯睡。
似恁地，长恁地，千秋岁。
Pronunciation
qiān qiū suì líng / qiān qiū suì yǐn
xiǎng fēng liú tài ， zhǒng zhǒng bān bān mèi 。
hèn bié lí shí dà róng yì 。
xiāng jiān yù xiě xiāng sī yì 。
xiāng sī lèi dī xiāng jiān zì 。
huà táng shēn ， yín zhú àn ， zhòng mén bì 。
sì dāng rì ， huān yú hé rì suì 。
yuàn zǎo zǎo xiāng féng zhòng shè shì 。
měi jǐng liáng chén mò qīng bàn ， yuān yāng zhàng lǐ yuān yāng bèi 。
yuān yāng zhěn shàng yuān yāng shuì 。
sì nèn dì ， cháng nèn dì ， qiān qiū suì 。
hèn bié lí shí dà róng yì 。
xiāng jiān yù xiě xiāng sī yì 。
xiāng sī lèi dī xiāng jiān zì 。
huà táng shēn ， yín zhú àn ， zhòng mén bì 。
sì dāng rì ， huān yú hé rì suì 。
yuàn zǎo zǎo xiāng féng zhòng shè shì 。
měi jǐng liáng chén mò qīng bàn ， yuān yāng zhàng lǐ yuān yāng bèi 。
yuān yāng zhěn shàng yuān yāng shuì 。
sì nèn dì ， cháng nèn dì ， qiān qiū suì 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.