Traditional
千秋歲
苑邊花外。
記得同朝退。
飛騎軋，鳴珂碎。
齊歌雲繞扇，趙舞風回帶。
巖鼓斷，杯盤狼藉猶相對。
灑淚誰能會。
醉臥藤陰蓋。
人已去，詞空在。
兔園高宴悄，虎觀英遊改。
重感慨，波濤萬頃珠沈海。
記得同朝退。
飛騎軋，鳴珂碎。
齊歌雲繞扇，趙舞風回帶。
巖鼓斷，杯盤狼藉猶相對。
灑淚誰能會。
醉臥藤陰蓋。
人已去，詞空在。
兔園高宴悄，虎觀英遊改。
重感慨，波濤萬頃珠沈海。
Simplified
千秋岁
苑边花外。
记得同朝退。
飞骑轧，鸣珂碎。
齐歌云绕扇，赵舞风回带。
岩鼓断，杯盘狼藉犹相对。
洒泪谁能会。
醉卧藤阴盖。
人已去，词空在。
兔园高宴悄，虎观英游改。
重感慨，波涛万顷珠沈海。
记得同朝退。
飞骑轧，鸣珂碎。
齐歌云绕扇，赵舞风回带。
岩鼓断，杯盘狼藉犹相对。
洒泪谁能会。
醉卧藤阴盖。
人已去，词空在。
兔园高宴悄，虎观英游改。
重感慨，波涛万顷珠沈海。
Pronunciation
qiān qiū suì
yuàn biān huā wài 。
jì dé tóng zhāo tuì 。
fēi qí yà ， míng kē suì 。
qí gē yún rào shàn ， zhào wǔ fēng huí dài 。
yán gǔ duàn ， bēi pán láng jiè yóu xiāng duì 。
sǎ lèi shuí néng huì 。
zuì wò téng yīn gài 。
rén yǐ qù ， cí kōng zài 。
tù yuán gāo yàn qiǎo ， hǔ guān yīng yóu gǎi 。
zhòng gǎn kǎi ， bō tāo wàn qǐng zhū shěn hǎi 。
jì dé tóng zhāo tuì 。
fēi qí yà ， míng kē suì 。
qí gē yún rào shàn ， zhào wǔ fēng huí dài 。
yán gǔ duàn ， bēi pán láng jiè yóu xiāng duì 。
sǎ lèi shuí néng huì 。
zuì wò téng yīn gài 。
rén yǐ qù ， cí kōng zài 。
tù yuán gāo yàn qiǎo ， hǔ guān yīng yóu gǎi 。
zhòng gǎn kǎi ， bō tāo wàn qǐng zhū shěn hǎi 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.