Traditional

賣花聲·雨花臺

衰柳白門灣,潮打城還,小長幹接大長幹。
歌板酒旗零落盡,剩有魚竿。
秋草六朝寒,花雨空壇,更無人處一憑欄。
燕子斜陽來又去,如此江山。

Simplified

卖花声·雨花台

衰柳白门湾,潮打城还,小长干接大长干。
歌板酒旗零落尽,剩有鱼竿。
秋草六朝寒,花雨空坛,更无人处一凭栏。
燕子斜阳来又去,如此江山。

Pronunciation

mài huā shēng · yǔ huā tái

shuāi liǔ bái mén wān , cháo dǎ chéng huán , xiǎo cháng gān jiē dà cháng gān 。
gē bǎn jiǔ qí líng luò jìn , shèng yǒu yú gān 。
qiū cǎo liù zhāo hán , huā yǔ kōng tán , gēng wú rén chǔ yī píng lán 。
yàn zǐ xié yáng lái yòu qù , rú cǐ jiāng shān 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.