Traditional

南鄉子

天與化工知。
賜得衣裳總是緋。
每向華堂深處見,憐伊。
兩個心腸一片兒。
自小便相隨。
綺席歌筵不暫離。
苦恨人人分拆破,東西。
怎得成雙似舊時。

Simplified

南乡子

天与化工知。
赐得衣裳总是绯。
每向华堂深处见,怜伊。
两个心肠一片儿。
自小便相随。
绮席歌筵不暂离。
苦恨人人分拆破,东西。
怎得成双似旧时。

Pronunciation

nán xiāng zǐ

tiān yǔ huà gōng zhī 。
cì dé yī cháng zǒng shì fēi 。
měi xiàng huá táng shēn chǔ jiàn , lián yī 。
liǎng gè xīn cháng yī piàn ér 。
zì xiǎo biàn xiāng suí 。
qǐ xí gē yán bù zàn lí 。
kǔ hèn rén rén fēn chāi pò , dōng xī 。
zěn dé chéng shuāng sì jiù shí 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.