Traditional

南歌子

亂絮飄晴雪,殘花繡地衣。
西園歌舞驟然稀。
隻有多情蝴蝶,作團飛。
舊事深琴怨,新愁減帶圍。
倚樓凝望更依依。
怕見一天風雨,卷春歸。

Simplified

南歌子

乱絮飘晴雪,残花绣地衣。
西园歌舞骤然稀。
只有多情蝴蝶,作团飞。
旧事深琴怨,新愁减带围。
倚楼凝望更依依。
怕见一天风雨,卷春归。

Pronunciation

nán gē zǐ

luàn xù piāo qíng xuě , cán huā xiù dì yī 。
xī yuán gē wǔ zhòu rán xī 。
zhī yǒu duō qíng hú dié , zuò tuán fēi 。
jiù shì shēn qín yuàn , xīn chóu jiǎn dài wéi 。
yǐ lóu níng wàng gēng yī yī 。
pà jiàn yī tiān fēng yǔ , juàn chūn guī 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.