Traditional

即事寄微之

畬田澀米不耕鋤,旱地荒園少菜蔬。
想念土風今若此,料看生計合何如。
衣縫紕颣黃絲絹,飯下腥鹹白小魚。
飽暖饑寒何足道,此身長短是空虛。

Simplified

即事寄微之

畬田涩米不耕锄,旱地荒园少菜蔬。
想念土风今若此,料看生计合何如。
衣缝纰颣黄丝绢,饭下腥咸白小鱼。
饱暖饥寒何足道,此身长短是空虚。

Pronunciation

jí shì jì wēi zhī

shē tián sè mǐ bù gēng chú , hàn dì huāng yuán shǎo cài shū 。
xiǎng niàn tǔ fēng jīn ruò cǐ , liào kàn shēng jì hé hé rú 。
yī féng pī lèi huáng sī juàn , fàn xià xīng xián bái xiǎo yú 。
bǎo nuǎn jī hán hé zú dào , cǐ shēn cháng duǎn shì kōng xū 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.