Traditional

即席重賦且約再遊二首

詩情不與歲情闌,春氣猶兼水氣寒。
怪我問花終不語,須公走馬更來看。
共知浮世悲駒隙,即見平波散芡盤。
得一老兵雖可飲,從今取友要須端。

Simplified

即席重赋且约再游二首

诗情不与岁情阑,春气犹兼水气寒。
怪我问花终不语,须公走马更来看。
共知浮世悲驹隙,即见平波散芡盘。
得一老兵虽可饮,从今取友要须端。

Pronunciation

jí xí zhòng fù qiě yuē zài yóu èr shǒu

shī qíng bù yǔ suì qíng lán , chūn qì yóu jiān shuǐ qì hán 。
guài wǒ wèn huā zhōng bù yǔ , xū gōng zǒu mǎ gēng lái kàn 。
gòng zhī fú shì bēi jū xì , jí jiàn píng bō sàn qiàn pán 。
dé yī lǎo bīng suī kě yǐn , cóng jīn qǔ yǒu yào xū duān 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.