Traditional

[雙調]碧玉簫 四

簾外風篩,涼月滿閑階。
燭滅銀臺,寶鼎篆煙埋。
醉魂兒難掙挫,精彩兒強打挨。
那裏每來,你取閑論詩才。
咍,定當的人來賽。

Simplified

[双调]碧玉箫 四

帘外风筛,凉月满闲阶。
烛灭银台,宝鼎篆烟埋。
醉魂儿难挣挫,精彩儿强打挨。
那里每来,你取闲论诗才。
咍,定当的人来赛。

Pronunciation

[ shuāng diào ] bì yù xiāo sì

lián wài fēng shāi , liáng yuè mǎn xián jiē 。
zhú miè yín tái , bǎo dǐng zhuàn yān mái 。
zuì hún ér nán zhèng cuò , jīng cǎi ér qiáng dǎ āi 。
nà lǐ měi lái , nǐ qǔ xián lùn shī cái 。
hāi , dìng dāng dí rén lái sài 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.