Traditional

發豐城縣

豐城古縣已再遷,出郭十步江渺然。
冷雲四合欲下雪,柔櫓數聲初放船。
孤村燈火照破驛,客子何以娛今夕?
不辭金碗醉十分,要看玉花深一尺。

Simplified

发丰城县

丰城古县已再迁,出郭十步江渺然。
冷云四合欲下雪,柔橹数声初放船。
孤村灯火照破驿,客子何以娱今夕?
不辞金碗醉十分,要看玉花深一尺。

Pronunciation

fā fēng chéng xiàn

fēng chéng gǔ xiàn yǐ zài qiān , chū guō shí bù jiāng miǎo rán 。
lěng yún sì hé yù xià xuě , róu lǔ shù shēng chū fàng chuán 。
gū cūn dēng huǒ zhào pò yì , kè zǐ hé yǐ yú jīn xī ?
bù cí jīn wǎn zuì shí fēn , yào kàn yù huā shēn yī chǐ 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.