Traditional

古松感興

皇天後土力,使我向此生。
貴賤不我均,若為天地情。
我家世道德,旨意匡文明。
家集四百卷,獨立天地經。
寄言青松姿,豈羨朱槿榮。
昭昭大化光,共此遺芳馨。

Simplified

古松感兴

皇天后土力,使我向此生。
贵贱不我均,若为天地情。
我家世道德,旨意匡文明。
家集四百卷,独立天地经。
寄言青松姿,岂羡朱槿荣。
昭昭大化光,共此遗芳馨。

Pronunciation

gǔ sōng gǎn xīng

huáng tiān hòu tǔ lì , shǐ wǒ xiàng cǐ shēng 。
guì jiàn bù wǒ jūn , ruò wéi tiān dì qíng 。
wǒ jiā shì dào dé , zhǐ yì kuāng wén míng 。
jiā jí sì bǎi juàn , dú lì tiān dì jīng 。
jì yán qīng sōng zī , qǐ xiàn zhū jǐn róng 。
zhāo zhāo dà huà guāng , gòng cǐ yí fāng xīn 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.