Traditional
古詩贈新城王貽上
風輪持大地，擊揚為風謠。
吹萬肇邃古，賡歌暢唐姚。
朱弦泛漢魏，麗藻沿六朝。
有唐盛詞賦，貞符匯元包。
百靈聽驅使，萬象窮鎪雕。
幹燈鹹一光，異曲皆同調。
彼哉諓諓者，穿穴紛科條。
初盛別中晚，畫地成狴牢。
妙悟掠影響。
指註窺厘毫。
甕天醯雞覆，井月癡猿號。
化為劣詩魔，飛精入府焦。
窮老蔽蔀屋，不得瞻泬寥。
正始日以遠，詞苑雜莠苗。
獻吉才雄驁，學杜餔醨糟。
仲默俊逸人，放言訾謝陶。
考辭競嘈囋，懷響歸浮漂。
江河久壅決，厬潏亦騰囂。
幺弦取偏張，苦調搜啁噍。
鳥空而鼠即，厥咎為詩妖。
喪亂亦雲朊，詩病不可瘳。
譬彼膏盲疾，傳染非一朝。
嗚呼杜與韓，萬古垂鬥杓。
北征南山詩，泰華爭岧峣。
流傳到於今，不得免傲嘲。
況乃唐後人，嗤點誰能跳。
窮子牴尺壁，凍人裂復陶。
熠耀點須彌，可為渠略標。
昌黎笑群兒，少陵訶汝曹。
嗟我老無力，掩耳任叫呶。
王君起東海，七葉光漢貂。
騏驥奮蹴踏，萬馬喑不驕。
識字函雅故，審樂辨簫韶。
落紙為歌詩，絳雲卷青霄。
自顧骨骼馬，創殘臥東郊。
敢雲老識路，昏忘慚招邀！
河源出星海，東流日滔滔。
誰跖巨靈掌，一手堙崩濤？
古學尚根幹，流俗沸螗蜩。
偽體不別裁，何以親風騷？
珠林既深深，玉河復迢迢。
方當剪榛楛，未可榮蘭苕。
瓦釜正雷鳴，君其信所操。
勿以獨角麟，媲彼萬牛毛。
伊余久歸佛，繙經守僧寮。
棖觸為此詩，狂言放調刁。
無乃禪病發？
放筆自抑搔。
起挑長明燈，懺除坐寒宵。
吹萬肇邃古，賡歌暢唐姚。
朱弦泛漢魏，麗藻沿六朝。
有唐盛詞賦，貞符匯元包。
百靈聽驅使，萬象窮鎪雕。
幹燈鹹一光，異曲皆同調。
彼哉諓諓者，穿穴紛科條。
初盛別中晚，畫地成狴牢。
妙悟掠影響。
指註窺厘毫。
甕天醯雞覆，井月癡猿號。
化為劣詩魔，飛精入府焦。
窮老蔽蔀屋，不得瞻泬寥。
正始日以遠，詞苑雜莠苗。
獻吉才雄驁，學杜餔醨糟。
仲默俊逸人，放言訾謝陶。
考辭競嘈囋，懷響歸浮漂。
江河久壅決，厬潏亦騰囂。
幺弦取偏張，苦調搜啁噍。
鳥空而鼠即，厥咎為詩妖。
喪亂亦雲朊，詩病不可瘳。
譬彼膏盲疾，傳染非一朝。
嗚呼杜與韓，萬古垂鬥杓。
北征南山詩，泰華爭岧峣。
流傳到於今，不得免傲嘲。
況乃唐後人，嗤點誰能跳。
窮子牴尺壁，凍人裂復陶。
熠耀點須彌，可為渠略標。
昌黎笑群兒，少陵訶汝曹。
嗟我老無力，掩耳任叫呶。
王君起東海，七葉光漢貂。
騏驥奮蹴踏，萬馬喑不驕。
識字函雅故，審樂辨簫韶。
落紙為歌詩，絳雲卷青霄。
自顧骨骼馬，創殘臥東郊。
敢雲老識路，昏忘慚招邀！
河源出星海，東流日滔滔。
誰跖巨靈掌，一手堙崩濤？
古學尚根幹，流俗沸螗蜩。
偽體不別裁，何以親風騷？
珠林既深深，玉河復迢迢。
方當剪榛楛，未可榮蘭苕。
瓦釜正雷鳴，君其信所操。
勿以獨角麟，媲彼萬牛毛。
伊余久歸佛，繙經守僧寮。
棖觸為此詩，狂言放調刁。
無乃禪病發？
放筆自抑搔。
起挑長明燈，懺除坐寒宵。
Simplified
古诗赠新城王贻上
风轮持大地，击扬为风谣。
吹万肇邃古，赓歌畅唐姚。
朱弦泛汉魏，丽藻沿六朝。
有唐盛词赋，贞符汇元包。
百灵听驱使，万象穷锼雕。
干灯咸一光，异曲皆同调。
彼哉諓諓者，穿穴纷科条。
初盛别中晚，画地成狴牢。
妙悟掠影响。
指注窥厘毫。
瓮天醯鸡覆，井月痴猿号。
化为劣诗魔，飞精入府焦。
穷老蔽蔀屋，不得瞻泬寥。
正始日以远，词苑杂莠苗。
献吉才雄骜，学杜餔醨糟。
仲默俊逸人，放言訾谢陶。
考辞竞嘈囋，怀响归浮漂。
江河久壅决，厬潏亦腾嚣。
幺弦取偏张，苦调搜啁噍。
鸟空而鼠即，厥咎为诗妖。
丧乱亦云朊，诗病不可瘳。
譬彼膏盲疾，传染非一朝。
呜呼杜与韩，万古垂斗杓。
北征南山诗，泰华争岧峣。
流传到于今，不得免傲嘲。
况乃唐后人，嗤点谁能跳。
穷子抵尺壁，冻人裂复陶。
熠耀点须弥，可为渠略标。
昌黎笑群儿，少陵诃汝曹。
嗟我老无力，掩耳任叫呶。
王君起东海，七叶光汉貂。
骐骥奋蹴踏，万马喑不骄。
识字函雅故，审乐辨箫韶。
落纸为歌诗，绛云卷青霄。
自顾骨骼马，创残卧东郊。
敢云老识路，昏忘惭招邀！
河源出星海，东流日滔滔。
谁跖巨灵掌，一手堙崩涛？
古学尚根干，流俗沸螗蜩。
伪体不别裁，何以亲风骚？
珠林既深深，玉河复迢迢。
方当剪榛楛，未可荣兰苕。
瓦釜正雷鸣，君其信所操。
勿以独角麟，媲彼万牛毛。
伊余久归佛，繙经守僧寮。
枨触为此诗，狂言放调刁。
无乃禅病发？
放笔自抑搔。
起挑长明灯，忏除坐寒宵。
吹万肇邃古，赓歌畅唐姚。
朱弦泛汉魏，丽藻沿六朝。
有唐盛词赋，贞符汇元包。
百灵听驱使，万象穷锼雕。
干灯咸一光，异曲皆同调。
彼哉諓諓者，穿穴纷科条。
初盛别中晚，画地成狴牢。
妙悟掠影响。
指注窥厘毫。
瓮天醯鸡覆，井月痴猿号。
化为劣诗魔，飞精入府焦。
穷老蔽蔀屋，不得瞻泬寥。
正始日以远，词苑杂莠苗。
献吉才雄骜，学杜餔醨糟。
仲默俊逸人，放言訾谢陶。
考辞竞嘈囋，怀响归浮漂。
江河久壅决，厬潏亦腾嚣。
幺弦取偏张，苦调搜啁噍。
鸟空而鼠即，厥咎为诗妖。
丧乱亦云朊，诗病不可瘳。
譬彼膏盲疾，传染非一朝。
呜呼杜与韩，万古垂斗杓。
北征南山诗，泰华争岧峣。
流传到于今，不得免傲嘲。
况乃唐后人，嗤点谁能跳。
穷子抵尺壁，冻人裂复陶。
熠耀点须弥，可为渠略标。
昌黎笑群儿，少陵诃汝曹。
嗟我老无力，掩耳任叫呶。
王君起东海，七叶光汉貂。
骐骥奋蹴踏，万马喑不骄。
识字函雅故，审乐辨箫韶。
落纸为歌诗，绛云卷青霄。
自顾骨骼马，创残卧东郊。
敢云老识路，昏忘惭招邀！
河源出星海，东流日滔滔。
谁跖巨灵掌，一手堙崩涛？
古学尚根干，流俗沸螗蜩。
伪体不别裁，何以亲风骚？
珠林既深深，玉河复迢迢。
方当剪榛楛，未可荣兰苕。
瓦釜正雷鸣，君其信所操。
勿以独角麟，媲彼万牛毛。
伊余久归佛，繙经守僧寮。
枨触为此诗，狂言放调刁。
无乃禅病发？
放笔自抑搔。
起挑长明灯，忏除坐寒宵。
Pronunciation
gǔ shī zèng xīn chéng wáng yí shàng
fēng lún chí dà dì ， jī yáng wéi fēng yáo 。
chuī wàn zhào suì gǔ ， gēng gē chàng táng yáo 。
zhū xián fàn hàn wèi ， lì zǎo yán liù zhāo 。
yǒu táng shèng cí fù ， zhēn fú huì yuán bāo 。
bǎi líng tīng qū shǐ ， wàn xiàng qióng sōu diāo 。
gān dēng xián yī guāng ， yì qū jiē tóng diào 。
bǐ zāi jiàn jiàn zhě ， chuān xué fēn kē tiáo 。
chū shèng bié zhōng wǎn ， huà dì chéng bì láo 。
miào wù l zhǐ zhù kuī lí háo 。
wèng tiān xī jī fù ， jǐng yuè chī yuán hào 。
huà wéi liè shī mó ， fēi jīng rù fǔ jiāo 。
qióng lǎo bì bù wū ， bù dé zhān jué liáo 。
zhèng shǐ rì yǐ yuǎn ， cí yuàn zá yǒu miáo 。
xiàn jí cái xióng áo ， xué dù bū lí zāo 。
zhòng mò jùn yì rén ， fàng yán zī xiè táo 。
kǎo cí jìng cáo zá ， huái xiǎng guī fú piāo 。
jiāng hé jiǔ yōng jué ， guǐ yù yì téng xiāo 。
yāo xián qǔ piān zhāng ， kǔ diào sōu zhōu jiào 。
niǎo kōng ér shǔ jí ， jué jiù wéi shī yāo 。
sāng luàn yì yún ruǎn ， shī bìng bù kě chōu 。
pì bǐ gāo máng jí ， chuán rǎn fēi yī zhāo 。
wū hū dù yǔ hán ， wàn gǔ chuí dǒu sháo 。
běi zhēng nán shān shī ， tài huá zhēng tiáo yáo 。
liú chuán dào yú jīn ， bù dé miǎn ào cháo 。
kuàng nǎi táng hòu rén ， chī diǎn shuí néng tiào 。
qióng zǐ dǐ chǐ bì ， dòng rén liè fù táo 。
yì yào diǎn xū mí ， kě wéi qú l chāng lí xiào qún ér ， shǎo líng hē rǔ cáo 。
jiē wǒ lǎo wú lì ， yǎn ěr rèn jiào náo 。
wáng jūn qǐ dōng hǎi ， qī yè guāng hàn diāo 。
qí jì fèn cù tà ， wàn mǎ yīn bù jiāo 。
shí zì hán yǎ gù ， shěn lè biàn xiāo sháo 。
luò zhǐ wéi gē shī ， jiàng yún juàn qīng xiāo 。
zì gù gǔ gé mǎ ， chuàng cán wò dōng jiāo 。
gǎn yún lǎo shí lù ， hūn wàng cán zhāo yāo ！
hé yuán chū xīng hǎi ， dōng liú rì tāo tāo 。
shuí zhí jù líng zhǎng ， yī shǒu yīn bēng tāo ？
gǔ xué shàng gēn gān ， liú sú fèi táng tiáo 。
wěi tǐ bù bié cái ， hé yǐ qīn fēng sāo ？
zhū lín jì shēn shēn ， yù hé fù tiáo tiáo 。
fāng dāng jiǎn zhēn kǔ ， wèi kě róng lán tiáo 。
wǎ fǔ zhèng léi míng ， jūn qí xìn suǒ cāo 。
wù yǐ dú jiǎo lín ， pì bǐ wàn niú máo 。
yī yú jiǔ guī fó ， fān jīng shǒu sēng liáo 。
chéng chù wéi cǐ shī ， kuáng yán fàng diào diāo 。
wú nǎi chán bìng fā ？
fàng bǐ zì yì sāo 。
qǐ tiāo cháng míng dēng ， chàn chú zuò hán xiāo 。
chuī wàn zhào suì gǔ ， gēng gē chàng táng yáo 。
zhū xián fàn hàn wèi ， lì zǎo yán liù zhāo 。
yǒu táng shèng cí fù ， zhēn fú huì yuán bāo 。
bǎi líng tīng qū shǐ ， wàn xiàng qióng sōu diāo 。
gān dēng xián yī guāng ， yì qū jiē tóng diào 。
bǐ zāi jiàn jiàn zhě ， chuān xué fēn kē tiáo 。
chū shèng bié zhōng wǎn ， huà dì chéng bì láo 。
miào wù l zhǐ zhù kuī lí háo 。
wèng tiān xī jī fù ， jǐng yuè chī yuán hào 。
huà wéi liè shī mó ， fēi jīng rù fǔ jiāo 。
qióng lǎo bì bù wū ， bù dé zhān jué liáo 。
zhèng shǐ rì yǐ yuǎn ， cí yuàn zá yǒu miáo 。
xiàn jí cái xióng áo ， xué dù bū lí zāo 。
zhòng mò jùn yì rén ， fàng yán zī xiè táo 。
kǎo cí jìng cáo zá ， huái xiǎng guī fú piāo 。
jiāng hé jiǔ yōng jué ， guǐ yù yì téng xiāo 。
yāo xián qǔ piān zhāng ， kǔ diào sōu zhōu jiào 。
niǎo kōng ér shǔ jí ， jué jiù wéi shī yāo 。
sāng luàn yì yún ruǎn ， shī bìng bù kě chōu 。
pì bǐ gāo máng jí ， chuán rǎn fēi yī zhāo 。
wū hū dù yǔ hán ， wàn gǔ chuí dǒu sháo 。
běi zhēng nán shān shī ， tài huá zhēng tiáo yáo 。
liú chuán dào yú jīn ， bù dé miǎn ào cháo 。
kuàng nǎi táng hòu rén ， chī diǎn shuí néng tiào 。
qióng zǐ dǐ chǐ bì ， dòng rén liè fù táo 。
yì yào diǎn xū mí ， kě wéi qú l chāng lí xiào qún ér ， shǎo líng hē rǔ cáo 。
jiē wǒ lǎo wú lì ， yǎn ěr rèn jiào náo 。
wáng jūn qǐ dōng hǎi ， qī yè guāng hàn diāo 。
qí jì fèn cù tà ， wàn mǎ yīn bù jiāo 。
shí zì hán yǎ gù ， shěn lè biàn xiāo sháo 。
luò zhǐ wéi gē shī ， jiàng yún juàn qīng xiāo 。
zì gù gǔ gé mǎ ， chuàng cán wò dōng jiāo 。
gǎn yún lǎo shí lù ， hūn wàng cán zhāo yāo ！
hé yuán chū xīng hǎi ， dōng liú rì tāo tāo 。
shuí zhí jù líng zhǎng ， yī shǒu yīn bēng tāo ？
gǔ xué shàng gēn gān ， liú sú fèi táng tiáo 。
wěi tǐ bù bié cái ， hé yǐ qīn fēng sāo ？
zhū lín jì shēn shēn ， yù hé fù tiáo tiáo 。
fāng dāng jiǎn zhēn kǔ ， wèi kě róng lán tiáo 。
wǎ fǔ zhèng léi míng ， jūn qí xìn suǒ cāo 。
wù yǐ dú jiǎo lín ， pì bǐ wàn niú máo 。
yī yú jiǔ guī fó ， fān jīng shǒu sēng liáo 。
chéng chù wéi cǐ shī ， kuáng yán fàng diào diāo 。
wú nǎi chán bìng fā ？
fàng bǐ zì yì sāo 。
qǐ tiāo cháng míng dēng ， chàn chú zuò hán xiāo 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.