Traditional

句容縣東青陽館作

句曲千峰暮,歸人向遠煙。
風搖近水葉,雲護欲晴天。
夕照留山館,秋光落草田。
征途傍斜日,一騎獨翩翩。

Simplified

句容县东青阳馆作

句曲千峰暮,归人向远烟。
风摇近水叶,云护欲晴天。
夕照留山馆,秋光落草田。
征途傍斜日,一骑独翩翩。

Pronunciation

jù róng xiàn dōng qīng yáng guǎn zuò

jù qū qiān fēng mù , guī rén xiàng yuǎn yān 。
fēng yáo jìn shuǐ yè , yún hù yù qíng tiān 。
xī zhào liú shān guǎn , qiū guāng luò cǎo tián 。
zhēng tú bàng xié rì , yī qí dú piān piān 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.