Traditional

所喜江陵得真處,沮漳依舊兩川橫。
親祠堂主鸞曾駐,善夢先生蝶不歸。
沙軟綠頭相並鴨,水深紅尾自跳魚。
威強九鼎懼,喪亂一臺成。
勃興連谷雨,閏位次花王。
佳人鬥草百,稚子擊毬雙。
辨雖豪白馬,讒亦困青蠅。

Simplified

所喜江陵得真处,沮漳依旧两川横。
亲祠堂主鸾曾驻,善梦先生蝶不归。
沙软绿头相并鸭,水深红尾自跳鱼。
威强九鼎惧,丧乱一台成。
勃兴连谷雨,闰位次花王。
佳人斗草百,稚子击毬双。
辨虽豪白马,谗亦困青蝇。

Pronunciation

suǒ xǐ jiāng líng dé zhēn chǔ , jǔ zhāng yī jiù liǎng chuān héng 。
qīn cí táng zhǔ luán zēng zhù , shàn mèng xiān shēng dié bù guī 。
shā ruǎn lǜ tóu xiāng bìng yā , shuǐ shēn hóng wěi zì tiào yú 。
wēi qiáng jiǔ dǐng jù , sāng luàn yī tái chéng 。
bó xīng lián gǔ yǔ , rùn wèi cì huā wáng 。
jiā rén dǒu cǎo bǎi , zhì zǐ jī qiú shuāng 。
biàn suī háo bái mǎ , chán yì kùn qīng yíng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.