Traditional

何日居三署,終年尾百僚。
移石幾回敲廢印,開箱何處送新圖。
唯應四仲祭,使者暫悲嗟。
偶逢蒲家郎,乃是葛仙客。
行常乘青竹,饑即煮白石。
腰間嫌大組,心內保尺宅。
我願從之遊,深蔔煉上液。

Simplified

何日居三署,终年尾百僚。
移石几回敲废印,开箱何处送新图。
唯应四仲祭,使者暂悲嗟。
偶逢蒲家郎,乃是葛仙客。
行常乘青竹,饥即煮白石。
腰间嫌大组,心内保尺宅。
我愿从之游,深卜炼上液。

Pronunciation

hé rì jū sān shǔ , zhōng nián wěi bǎi liáo 。
yí shí jī huí qiāo fèi yìn , kāi xiāng hé chǔ sòng xīn tú 。
wéi yīng sì zhòng jì , shǐ zhě zàn bēi jiē 。
ǒu féng pú jiā láng , nǎi shì gé xiān kè 。
xíng cháng chéng qīng zhú , jī jí zhǔ bái shí 。
yāo jiān xián dà zǔ , xīn nèi bǎo chǐ zhái 。
wǒ yuàn cóng zhī yóu , shēn bǔ liàn shàng yè 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.