Traditional

吊鄧洵美

十年衣染帝鄉塵,蹤跡仍傳活計貧。
高掇桂枝曾遂誌,假拖藍綬至終身。

侯門寂寞非知己,澤國悽惶似旅人。
今已向公墳畔過,不勝懷抱暗酸辛。

Simplified

吊邓洵美

十年衣染帝乡尘,踪迹仍传活计贫。
高掇桂枝曾遂志,假拖蓝绶至终身。

侯门寂寞非知己,泽国悽惶似旅人。
今已向公坟畔过,不胜怀抱暗酸辛。

Pronunciation

diào dèng xún měi

shí nián yī rǎn dì xiāng chén , zōng jì réng chuán huó jì pín 。
gāo duō guì zhī zēng suì zhì , jiǎ tuō lán shòu zhì zhōng shēn 。

hóu mén jì mò fēi zhī jǐ , zé guó qī huáng sì lǚ rén 。
jīn yǐ xiàng gōng fén pàn guò , bù shèng huái bào àn suān xīn 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.