Traditional

同會河陽公新造山池聊得寓目詩

橫階氣鑿澗。
對戶即連峯。
暗石疑藏虎。
盤根似臥龍。
沙洲聚亂荻。
洞口礙橫松。
引泉恒數派。
開巖即十重。
北閣聞吹管。
南鄰聽撃鐘。
菊寒花正合。
杯香酒絕濃。
由來魏公子。
今日始相逢。

Simplified

同会河阳公新造山池聊得寓目诗

横阶气凿涧。
对户即连峯。
暗石疑藏虎。
盘根似卧龙。
沙洲聚乱荻。
洞口碍横松。
引泉恒数派。
开岩即十重。
北阁闻吹管。
南邻听撃钟。
菊寒花正合。
杯香酒绝浓。
由来魏公子。
今日始相逢。

Pronunciation

tóng huì hé yáng gōng xīn zào shān chí liáo dé yù mù shī

héng jiē qì záo jiàn , duì hù jí lián fēng , àn shí yí cáng hǔ , pán gēn sì wò lóng , shā zhōu jù luàn dí , dòng kǒu ài héng sōng , yǐn quán héng shù pài , kāi yán jí shí zhòng , běi gé wén chuī guǎn , nán lín tīng ji zhōng , jú hán huā zhèng hé , bēi xiāng jiǔ jué nóng , yóu lái wèi gōng zǐ , jīn rì shǐ xiāng féng ,

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.