Traditional

同徐員外除太子舍人寓直之作

太子擅元良,宮臣命偉長。
除榮辭會府,直宿總書坊。
露濕幽巖桂,風吹便坐桑。
閣連雲一色,池帶月重光。
葉死蘭無氣,荷枯水不香。
遙聞秋興作,言是晉中郎。

Simplified

同徐员外除太子舍人寓直之作

太子擅元良,宫臣命伟长。
除荣辞会府,直宿总书坊。
露湿幽岩桂,风吹便坐桑。
阁连云一色,池带月重光。
叶死兰无气,荷枯水不香。
遥闻秋兴作,言是晋中郎。

Pronunciation

tóng xú yuán wài chú tài zǐ shè rén yù zhí zhī zuò

tài zǐ shàn yuán liáng , gōng chén mìng wěi cháng 。
chú róng cí huì fǔ , zhí sù zǒng shū fāng 。
lù shī yōu yán guì , fēng chuī biàn zuò sāng 。
gé lián yún yī sè , chí dài yuè zhòng guāng 。
yè sǐ lán wú qì , hé kū shuǐ bù xiāng 。
yáo wén qiū xīng zuò , yán shì jìn zhōng láng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.