Traditional

同皇甫冉登重玄閣

高閣朱欄不厭遊,蒹葭白水繞長洲。
孤雲獨鳥川光暮,萬井千山海色秋。
清梵林中人轉靜,夕陽城上角偏愁。
誰憐遠作秦吳別,離恨歸心雙淚流。

Simplified

同皇甫冉登重玄阁

高阁朱栏不厌游,蒹葭白水绕长洲。
孤云独鸟川光暮,万井千山海色秋。
清梵林中人转静,夕阳城上角偏愁。
谁怜远作秦吴别,离恨归心双泪流。

Pronunciation

tóng huáng fǔ rǎn dēng zhòng xuán gé

gāo gé zhū lán bù yàn yóu , jiān jiā bái shuǐ rào cháng zhōu 。
gū yún dú niǎo chuān guāng mù , wàn jǐng qiān shān hǎi sè qiū 。
qīng fàn lín zhōng rén zhuǎn jìng , xī yáng chéng shàng jiǎo piān chóu 。
shuí lián yuǎn zuò qín wú bié , lí hèn guī xīn shuāng lèi liú 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.