Traditional

周五聲調曲 羽調曲 三

百川乃宗巨海。
眾星是仰北辰。
九州攸同禹跡。
四海合德堯臣。
朝陽棲於鳴鳳。
靈畤牧於般麟。
雲玉葉而五色。
月金波而兩輪。
涼風迎時北狩。
小暑戒節南巡。
山無藏於紫玉。
地不愛於黃銀。
雖南征而北怨。
實西畧而東賓。
既永清於四海。
終有慶於一人。

Simplified

周五声调曲 羽调曲 三

百川乃宗巨海。
众星是仰北辰。
九州攸同禹迹。
四海合德尧臣。
朝阳栖于鸣凤。
灵畤牧于般麟。
云玉叶而五色。
月金波而两轮。
凉风迎时北狩。
小暑戒节南巡。
山无藏于紫玉。
地不爱于黄银。
虽南征而北怨。
实西畧而东宾。
既永清于四海。
终有庆于一人。

Pronunciation

zhōu wǔ shēng diào qū yǔ diào qū sān

bǎi chuān nǎi zōng jù hǎi , zhòng xīng shì yǎng běi chén , jiǔ zhōu yōu tóng yǔ jì , sì hǎi hé dé yáo chén , zhāo yáng qī yú míng fèng , líng zhì mù yú bān lín , yún yù yè ér wǔ sè , yuè jīn bō ér liǎng lún , liáng fēng yíng shí běi shòu , xiǎo shǔ jiè jié nán xún , shān wú cáng yú zǐ yù , dì bù ài yú huáng yín , suī nán zhēng ér běi yuàn , shí xī l

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.