Traditional
和人假山
上黨攙天碧玉環，絕河千裏抱商顏。
試觀煙雨三峰外，都在靈仙一掌間。
造物何如童子戲，寫真聊發使君閑。
何當挈取征西去，畫作圍床六曲山。
試觀煙雨三峰外，都在靈仙一掌間。
造物何如童子戲，寫真聊發使君閑。
何當挈取征西去，畫作圍床六曲山。
Simplified
和人假山
上党搀天碧玉环，绝河千里抱商颜。
试观烟雨三峰外，都在灵仙一掌间。
造物何如童子戏，写真聊发使君闲。
何当挈取征西去，画作围床六曲山。
试观烟雨三峰外，都在灵仙一掌间。
造物何如童子戏，写真聊发使君闲。
何当挈取征西去，画作围床六曲山。
Pronunciation
hé rén jiǎ shān
shàng dǎng chān tiān bì yù huán ， jué hé qiān lǐ bào shāng yán 。
shì guān yān yǔ sān fēng wài ， dū zài líng xiān yī zhǎng jiān 。
zào wù hé rú tóng zǐ xì ， xiě zhēn liáo fā shǐ jūn xián 。
hé dāng qiè qǔ zhēng xī qù ， huà zuò wéi chuáng liù qū shān 。
shì guān yān yǔ sān fēng wài ， dū zài líng xiān yī zhǎng jiān 。
zào wù hé rú tóng zǐ xì ， xiě zhēn liáo fā shǐ jūn xián 。
hé dāng qiè qǔ zhēng xī qù ， huà zuò wéi chuáng liù qū shān 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.