Traditional

和尉遲贊善秋暮僻居

登高節物最堪憐,小嶺疏林對檻前。
輕吹斷時雲縹緲,夕陽明處水澄鮮。
江城秋早催寒事,望苑朝稀足晏眠。
庭有菊花尊有酒,若方陶令愧前賢。

Simplified

和尉迟赞善秋暮僻居

登高节物最堪怜,小岭疏林对槛前。
轻吹断时云缥缈,夕阳明处水澄鲜。
江城秋早催寒事,望苑朝稀足晏眠。
庭有菊花尊有酒,若方陶令愧前贤。

Pronunciation

hé wèi chí zàn shàn qiū mù pì jū

dēng gāo jié wù zuì kān lián , xiǎo lǐng shū lín duì jiàn qián 。
qīng chuī duàn shí yún piǎo miǎo , xī yáng míng chǔ shuǐ chéng xiān 。
jiāng chéng qiū zǎo cuī hán shì , wàng yuàn zhāo xī zú yàn mián 。
tíng yǒu jú huā zūn yǒu jiǔ , ruò fāng táo líng kuì qián xián 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.