Traditional

和舍弟題書堂

兄弟將知大自強,亂時同茸讀書堂。
巖泉遇雨多還鬧,溪竹唯風少即涼。
藉草醉吟花片落,傍山閑步藥苗香。
團圓便是家肥事,何必盈倉與滿箱?

Simplified

和舍弟题书堂

兄弟将知大自强,乱时同茸读书堂。
岩泉遇雨多还闹,溪竹唯风少即凉。
藉草醉吟花片落,傍山闲步药苗香。
团圆便是家肥事,何必盈仓与满箱?

Pronunciation

hé shè dì tí shū táng

xiōng dì jiāng zhī dà zì qiáng , luàn shí tóng róng dú shū táng 。
yán quán yù yǔ duō huán nào , xī zhú wéi fēng shǎo jí liáng 。
jiè cǎo zuì yín huā piàn luò , bàng shān xián bù yào miáo xiāng 。
tuán yuán biàn shì jiā féi shì , hé bì yíng cāng yǔ mǎn xiāng ?

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.