Traditional

詠七姊妹花

紅羅鬥結同心小,七蕊參差弄春曉。
盡是東風兒女魂,蛾眉一樣青螺掃。

三姊娉婷四妹嬌,綠窗虛度可憐宵。
八姨秦國休相妒,腸斷江東大小喬。

Simplified

咏七姊妹花

红罗斗结同心小,七蕊参差弄春晓。
尽是东风儿女魂,蛾眉一样青螺扫。

三姊娉婷四妹娇,绿窗虚度可怜宵。
八姨秦国休相妒,肠断江东大小乔。

Pronunciation

yǒng qī zǐ mèi huā

hóng luó dǒu jié tóng xīn xiǎo , qī ruǐ cān chà nòng chūn xiǎo 。
jìn shì dōng fēng ér nǚ hún , é méi yī yàng qīng luó sǎo 。

sān zǐ pīng tíng sì mèi jiāo , lǜ chuāng xū dù kě lián xiāo 。
bā yí qín guó xiū xiāng dù , cháng duàn jiāng dōng dà xiǎo qiáo 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.