Traditional

詠懷

二妃遊江濱,逍遙順風翔。
交甫懷環佩,婉孌有芬芳。
猗靡情歡愛,千載不相忘。
傾城迷下蔡,容好結中腸。
感激生憂思,萱草樹蘭房。
膏沐為誰施,其雨怨朝陽。
如何金石交,一旦更離傷!

Simplified

咏怀

二妃游江滨,逍遥顺风翔。
交甫怀环佩,婉娈有芬芳。
猗靡情欢爱,千载不相忘。
倾城迷下蔡,容好结中肠。
感激生忧思,萱草树兰房。
膏沐为谁施,其雨怨朝阳。
如何金石交,一旦更离伤!

Pronunciation

yǒng huái

èr fēi yóu jiāng bīn , xiāo yáo shùn fēng xiáng 。
jiāo fǔ huái huán pèi , wǎn luán yǒu fēn fāng 。
yǐ mí qíng huān ài , qiān zài bù xiāng wàng 。
qīng chéng mí xià cài , róng hǎo jié zhōng cháng 。
gǎn jī shēng yōu sī , xuān cǎo shù lán fáng 。
gāo mù wéi shuí shī , qí yǔ yuàn zhāo yáng 。
rú hé jīn shí jiāo , yī dàn gēng lí shāng !

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.