Traditional

詠白海棠

蘅芷階通蘿薜門,也宜墻角也宜盆。
花因喜潔難尋偶,人為悲秋易斷魂。
玉燭滴幹風裏淚,晶簾隔破月中痕。
幽情欲向嫦娥訴無奈虛廊夜色昏。

Simplified

咏白海棠

蘅芷阶通萝薜门,也宜墙角也宜盆。
花因喜洁难寻偶,人为悲秋易断魂。
玉烛滴干风里泪,晶帘隔破月中痕。
幽情欲向嫦娥诉无奈虚廊夜色昏。

Pronunciation

yǒng bái hǎi táng

héng zhǐ jiē tōng luó bì mén , yě yí qiáng jiǎo yě yí pén 。
huā yīn xǐ jié nán xún ǒu , rén wéi bēi qiū yì duàn hún 。
yù zhú dī gān fēng lǐ lèi , jīng lián gé pò yuè zhōng hén 。
yōu qíng yù xiàng cháng é sù wú nài xū láng yè sè hūn 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.