Traditional
品松
追悲謝靈運,不得殊常封。
縱然孔與顏,亦莫及此松。
此松天格高,聳異千萬重。
抓拏巨靈手,擘裂少室峰。
擘裂風雨獰,抓拏指爪傭。
道入難抱心,學生易墮蹤。
時時數點仙,裊裊一線龍。
霏微嵐浪際,遊戲顥興濃。
品松徒高高,雌鳴詎嗈嗈。
賞異尚可貴,賞潛誰能容。
名華非典實,翦棄徒纖茸。
刻削大雅文,所以不敢慵。
縱然孔與顏,亦莫及此松。
此松天格高,聳異千萬重。
抓拏巨靈手,擘裂少室峰。
擘裂風雨獰,抓拏指爪傭。
道入難抱心,學生易墮蹤。
時時數點仙,裊裊一線龍。
霏微嵐浪際,遊戲顥興濃。
品松徒高高,雌鳴詎嗈嗈。
賞異尚可貴,賞潛誰能容。
名華非典實,翦棄徒纖茸。
刻削大雅文,所以不敢慵。
Simplified
品松
追悲谢灵运,不得殊常封。
纵然孔与颜,亦莫及此松。
此松天格高,耸异千万重。
抓拏巨灵手,擘裂少室峰。
擘裂风雨狞,抓拏指爪傭。
道入难抱心,学生易堕踪。
时时数点仙,袅袅一线龙。
霏微岚浪际,游戏颢兴浓。
品松徒高高,雌鸣讵嗈嗈。
赏异尚可贵,赏潜谁能容。
名华非典实,翦弃徒纤茸。
刻削大雅文,所以不敢慵。
纵然孔与颜,亦莫及此松。
此松天格高,耸异千万重。
抓拏巨灵手,擘裂少室峰。
擘裂风雨狞,抓拏指爪傭。
道入难抱心,学生易堕踪。
时时数点仙,袅袅一线龙。
霏微岚浪际,游戏颢兴浓。
品松徒高高,雌鸣讵嗈嗈。
赏异尚可贵,赏潜谁能容。
名华非典实,翦弃徒纤茸。
刻削大雅文,所以不敢慵。
Pronunciation
pǐn sōng
zhuī bēi xiè líng yùn , bù dé shū cháng fēng 。
zòng rán kǒng yǔ yán , yì mò jí cǐ sōng 。
cǐ sōng tiān gé gāo , sǒng yì qiān wàn zhòng 。
zhuā ná jù líng shǒu , bò liè shǎo shì fēng 。
bò liè fēng yǔ níng , zhuā ná zhǐ zhǎo yōng 。
dào rù nán bào xīn , xué shēng yì duò zōng 。
shí shí shù diǎn xiān , niǎo niǎo yī xiàn lóng 。
fēi wēi lán làng jì , yóu xì hào xīng nóng 。
pǐn sōng tú gāo gāo , cí míng jù yōng yōng 。
shǎng yì shàng kě guì , shǎng qián shuí néng róng 。
míng huá fēi diǎn shí , jiǎn qì tú xiān róng 。
kè xiāo dà yǎ wén , suǒ yǐ bù gǎn yōng 。
zòng rán kǒng yǔ yán , yì mò jí cǐ sōng 。
cǐ sōng tiān gé gāo , sǒng yì qiān wàn zhòng 。
zhuā ná jù líng shǒu , bò liè shǎo shì fēng 。
bò liè fēng yǔ níng , zhuā ná zhǐ zhǎo yōng 。
dào rù nán bào xīn , xué shēng yì duò zōng 。
shí shí shù diǎn xiān , niǎo niǎo yī xiàn lóng 。
fēi wēi lán làng jì , yóu xì hào xīng nóng 。
pǐn sōng tú gāo gāo , cí míng jù yōng yōng 。
shǎng yì shàng kě guì , shǎng qián shuí néng róng 。
míng huá fēi diǎn shí , jiǎn qì tú xiān róng 。
kè xiāo dà yǎ wén , suǒ yǐ bù gǎn yōng 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.