Traditional
喜小樓西新柳抽條
一行弱柳前年種，數尺柔條今日新。
漸欲拂他騎馬客，未多遮得上樓人。
須教碧玉羞眉黛，莫與紅桃作麯塵。
為報金堤千萬樹，饒伊未敢苦爭春。
漸欲拂他騎馬客，未多遮得上樓人。
須教碧玉羞眉黛，莫與紅桃作麯塵。
為報金堤千萬樹，饒伊未敢苦爭春。
Simplified
喜小楼西新柳抽条
一行弱柳前年种，数尺柔条今日新。
渐欲拂他骑马客，未多遮得上楼人。
须教碧玉羞眉黛，莫与红桃作麴尘。
为报金堤千万树，饶伊未敢苦争春。
渐欲拂他骑马客，未多遮得上楼人。
须教碧玉羞眉黛，莫与红桃作麴尘。
为报金堤千万树，饶伊未敢苦争春。
Pronunciation
xǐ xiǎo lóu xī xīn liǔ chōu tiáo
yī xíng ruò liǔ qián nián zhǒng ， shù chǐ róu tiáo jīn rì xīn 。
jiàn yù fú tā qí mǎ kè ， wèi duō zhē dé shàng lóu rén 。
xū jiào bì yù xiū méi dài ， mò yǔ hóng táo zuò qū chén 。
wéi bào jīn dī qiān wàn shù ， ráo yī wèi gǎn kǔ zhēng chūn 。
jiàn yù fú tā qí mǎ kè ， wèi duō zhē dé shàng lóu rén 。
xū jiào bì yù xiū méi dài ， mò yǔ hóng táo zuò qū chén 。
wéi bào jīn dī qiān wàn shù ， ráo yī wèi gǎn kǔ zhēng chūn 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.