Traditional

喜韓樽相過

三月灞陵春已老,故人相逢耐醉倒。
甕頭春酒黃花脂,祿米隻充沽酒資。
長安城中足年少,獨共韓侯開口笑。
桃花點地紅斑斑,有酒留君且莫還。
與君兄弟日攜手,世上虛名好是閑。

Simplified

喜韩樽相过

三月灞陵春已老,故人相逢耐醉倒。
瓮头春酒黄花脂,禄米只充沽酒资。
长安城中足年少,独共韩侯开口笑。
桃花点地红斑斑,有酒留君且莫还。
与君兄弟日携手,世上虚名好是闲。

Pronunciation

xǐ hán zūn xiāng guò

sān yuè bà líng chūn yǐ lǎo , gù rén xiāng féng nài zuì dǎo 。
wèng tóu chūn jiǔ huáng huā zhī , lù mǐ zhī chōng gū jiǔ zī 。
cháng ān chéng zhōng zú nián shǎo , dú gòng hán hóu kāi kǒu xiào 。
táo huā diǎn dì hóng bān bān , yǒu jiǔ liú jūn qiě mò huán 。
yǔ jūn xiōng dì rì xié shǒu , shì shàng xū míng hǎo shì xián 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.