Traditional
喝馬一枝花
雨過山花綻。
霧斂雲收天漢。
清閑幽雅處遊玩。
古洞巖前，時把金丹煉。
不愛乘肥馬，富貴榮華，是非都不管。
獨坐茅齊齋看古傳。
把道經時轉。
橫琴膝上撫，鶴來見。
紫綬金章，是則是，官高顯。
五更忙上馬，爭如我仙家，日午柴門猶掩。
霧斂雲收天漢。
清閑幽雅處遊玩。
古洞巖前，時把金丹煉。
不愛乘肥馬，富貴榮華，是非都不管。
獨坐茅齊齋看古傳。
把道經時轉。
橫琴膝上撫，鶴來見。
紫綬金章，是則是，官高顯。
五更忙上馬，爭如我仙家，日午柴門猶掩。
Simplified
喝马一枝花
雨过山花绽。
雾敛云收天汉。
清闲幽雅处游玩。
古洞岩前，时把金丹炼。
不爱乘肥马，富贵荣华，是非都不管。
独坐茅齐斋看古传。
把道经时转。
横琴膝上抚，鹤来见。
紫绶金章，是则是，官高显。
五更忙上马，争如我仙家，日午柴门犹掩。
雾敛云收天汉。
清闲幽雅处游玩。
古洞岩前，时把金丹炼。
不爱乘肥马，富贵荣华，是非都不管。
独坐茅齐斋看古传。
把道经时转。
横琴膝上抚，鹤来见。
紫绶金章，是则是，官高显。
五更忙上马，争如我仙家，日午柴门犹掩。
Pronunciation
hē mǎ yī zhī huā
yǔ guò shān huā zhàn 。
wù liǎn yún shōu tiān hàn 。
qīng xián yōu yǎ chǔ yóu wán 。
gǔ dòng yán qián ， shí bǎ jīn dān liàn 。
bù ài chéng féi mǎ ， fù guì róng huá ， shì fēi dū bù guǎn 。
dú zuò máo qí zhāi kàn gǔ chuán 。
bǎ dào jīng shí zhuǎn 。
héng qín xī shàng fǔ ， hè lái jiàn 。
zǐ shòu jīn zhāng ， shì zé shì ， guān gāo xiǎn 。
wǔ gēng máng shàng mǎ ， zhēng rú wǒ xiān jiā ， rì wǔ chái mén yóu yǎn 。
wù liǎn yún shōu tiān hàn 。
qīng xián yōu yǎ chǔ yóu wán 。
gǔ dòng yán qián ， shí bǎ jīn dān liàn 。
bù ài chéng féi mǎ ， fù guì róng huá ， shì fēi dū bù guǎn 。
dú zuò máo qí zhāi kàn gǔ chuán 。
bǎ dào jīng shí zhuǎn 。
héng qín xī shàng fǔ ， hè lái jiàn 。
zǐ shòu jīn zhāng ， shì zé shì ， guān gāo xiǎn 。
wǔ gēng máng shàng mǎ ， zhēng rú wǒ xiān jiā ， rì wǔ chái mén yóu yǎn 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.