Traditional
噴玉布
去塵咫尺步，山笑康樂巖。
天開紫石屏，泉縷明月簾。
仙凝刻削跡，靈綻雲霞纖。
悅聞若有待，瞥見終無厭。
俗玩詎能近，道嬉方可淹。
踏著不死機，欲歸多浮嫌。
古醉今忽醒，今求古仍潛。
古今相共失，語默兩難恬。
贈君噴玉布，一濯高嶄嶄。
Simplified
喷玉布
去尘咫尺步，山笑康乐岩。
天开紫石屏，泉缕明月帘。
仙凝刻削迹，灵绽云霞纤。
悦闻若有待，瞥见终无厌。
俗玩讵能近，道嬉方可淹。
踏着不死机，欲归多浮嫌。
古醉今忽醒，今求古仍潜。
古今相共失，语默两难恬。
赠君喷玉布，一濯高崭崭。
Pronunciation
pēn yù bù
qù chén zhǐ chǐ bù ， shān xiào kāng lè yán 。
tiān kāi zǐ shí píng ， quán lǚ míng yuè lián 。
xiān níng kè xiāo jì ， líng zhàn yún xiá xiān 。
yuè wén ruò yǒu dài ， piē jiàn zhōng wú yàn 。
sú wán jù néng jìn ， dào xī fāng kě yān 。
tà zhuó bù sǐ jī ， yù guī duō fú xián 。
gǔ zuì jīn hū xǐng ， jīn qiú gǔ réng qián 。
gǔ jīn xiāng gòng shī ， yǔ mò liǎng nán tián 。
zèng jūn pēn yù bù ， yī zhuó gāo zhǎn zhǎn 。
No votes yet
Reviews
No reviews yet.