Traditional
城西接待院後竹下作
水邊小丘因古城,上有巨竹數百個。
一徑蛇蟠不容腳,平處乃可十客坐。
裊裊共看風枝舞,簌簌時聽春籜墮。
古佛不妝香火冷,瘦僧如臘袈裟破。
門前西去長安路,日夜舳艫銜尾過。
老夫本乏臺省姿,且就清陰曲肱臥。
一徑蛇蟠不容腳,平處乃可十客坐。
裊裊共看風枝舞,簌簌時聽春籜墮。
古佛不妝香火冷,瘦僧如臘袈裟破。
門前西去長安路,日夜舳艫銜尾過。
老夫本乏臺省姿,且就清陰曲肱臥。
Simplified
城西接待院後竹下作
水边小丘因古城,上有巨竹数百个。
一径蛇蟠不容脚,平处乃可十客坐。
袅袅共看风枝舞,簌簌时听春箨堕。
古佛不妆香火冷,瘦僧如腊袈裟破。
门前西去长安路,日夜舳舻衔尾过。
老夫本乏台省姿,且就清阴曲肱卧。
一径蛇蟠不容脚,平处乃可十客坐。
袅袅共看风枝舞,簌簌时听春箨堕。
古佛不妆香火冷,瘦僧如腊袈裟破。
门前西去长安路,日夜舳舻衔尾过。
老夫本乏台省姿,且就清阴曲肱卧。
Pronunciation
chéng xī jiē dài yuàn hòu zhú xià zuò
shuǐ biān xiǎo qiū yīn gǔ chéng , shàng yǒu jù zhú shù bǎi gè 。
yī jìng shé pán bù róng jiǎo , píng chǔ nǎi kě shí kè zuò 。
niǎo niǎo gòng kàn fēng zhī wǔ , sù sù shí tīng chūn tuò duò 。
gǔ fó bù zhuāng xiāng huǒ lěng , shòu sēng rú xī jiā shā pò 。
mén qián xī qù cháng ān lù , rì yè zhú lú xián wěi guò 。
lǎo fū běn fá tái shěng zī , qiě jiù qīng yīn qū gōng wò 。
yī jìng shé pán bù róng jiǎo , píng chǔ nǎi kě shí kè zuò 。
niǎo niǎo gòng kàn fēng zhī wǔ , sù sù shí tīng chūn tuò duò 。
gǔ fó bù zhuāng xiāng huǒ lěng , shòu sēng rú xī jiā shā pò 。
mén qián xī qù cháng ān lù , rì yè zhú lú xián wěi guò 。
lǎo fū běn fá tái shěng zī , qiě jiù qīng yīn qū gōng wò 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.