Traditional

塞上傷戰士

戰士說辛勤,書生不忍聞。
三邊遠天子,一命信將軍。
野火燒人骨,陰風卷陣雲。
其如禁城裏,何以重要勛。

Simplified

塞上伤战士

战士说辛勤,书生不忍闻。
三边远天子,一命信将军。
野火烧人骨,阴风卷阵云。
其如禁城里,何以重要勋。

Pronunciation

sāi shàng shāng zhàn shì

zhàn shì shuō xīn qín , shū shēng bù rěn wén 。
sān biān yuǎn tiān zǐ , yī mìng xìn jiāng jūn 。
yě huǒ shāo rén gǔ , yīn fēng juàn zhèn yún 。
qí rú jīn chéng lǐ , hé yǐ zhòng yào xūn 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.