Traditional

塞上

塞上今年有事宜,將軍承詔出全師。
精金錯落八尺馬,刺繡鮮明五丈旗。
上谷飛狐傳號令,蕭關積石列城陴。
不應幕府無班固,早晚燕然刻頌詩。

Simplified

塞上

塞上今年有事宜,将军承诏出全师。
精金错落八尺马,刺绣鲜明五丈旗。
上谷飞狐传号令,萧关积石列城陴。
不应幕府无班固,早晚燕然刻颂诗。

Pronunciation

sāi shàng

sāi shàng jīn nián yǒu shì yí , jiāng jūn chéng zhào chū quán shī 。
jīng jīn cuò luò bā chǐ mǎ , cì xiù xiān míng wǔ zhàng qí 。
shàng gǔ fēi hú chuán hào líng , xiāo guān jī shí liè chéng pī 。
bù yīng mù fǔ wú bān gù , zǎo wǎn yàn rán kè sòng shī 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.