Traditional
聲聲慢
鶯圍橙徑，鱸躍蒓波，重來雨過中秋。
酒市漁鄉，西風勝似春柔。
宿舂去年村墅，看黃雲，還委西疇。
鳳池去，信吳人有分，借與遲留。
應是香山續夢，又凝香追詠，重到蘇州。
青鬢江山，足成千歲風流。
圍腰禦仙花底，襯月中，金粟香浮。
夜宴久，攬秋雲，平倚畫樓。
酒市漁鄉，西風勝似春柔。
宿舂去年村墅，看黃雲，還委西疇。
鳳池去，信吳人有分，借與遲留。
應是香山續夢，又凝香追詠，重到蘇州。
青鬢江山，足成千歲風流。
圍腰禦仙花底，襯月中，金粟香浮。
夜宴久，攬秋雲，平倚畫樓。
Simplified
声声慢
莺围橙径，鲈跃莼波，重来雨过中秋。
酒市渔乡，西风胜似春柔。
宿舂去年村墅，看黄云，还委西畴。
凤池去，信吴人有分，借与迟留。
应是香山续梦，又凝香追咏，重到苏州。
青鬓江山，足成千岁风流。
围腰御仙花底，衬月中，金粟香浮。
夜宴久，揽秋云，平倚画楼。
酒市渔乡，西风胜似春柔。
宿舂去年村墅，看黄云，还委西畴。
凤池去，信吴人有分，借与迟留。
应是香山续梦，又凝香追咏，重到苏州。
青鬓江山，足成千岁风流。
围腰御仙花底，衬月中，金粟香浮。
夜宴久，揽秋云，平倚画楼。
Pronunciation
shēng shēng màn
yīng wéi chéng jìng ， lú yuè chún bō ， zhòng lái yǔ guò zhōng qiū 。
jiǔ shì yú xiāng ， xī fēng shèng sì chūn róu 。
sù chōng qù nián cūn shù ， kàn huáng yún ， huán wěi xī chóu 。
fèng chí qù ， xìn wú rén yǒu fēn ， jiè yǔ chí liú 。
yīng shì xiāng shān xù mèng ， yòu níng xiāng zhuī yǒng ， zhòng dào sū zhōu 。
qīng bìn jiāng shān ， zú chéng qiān suì fēng liú 。
wéi yāo yù xiān huā dǐ ， chèn yuè zhōng ， jīn sù xiāng fú 。
yè yàn jiǔ ， lǎn qiū yún ， píng yǐ huà lóu 。
jiǔ shì yú xiāng ， xī fēng shèng sì chūn róu 。
sù chōng qù nián cūn shù ， kàn huáng yún ， huán wěi xī chóu 。
fèng chí qù ， xìn wú rén yǒu fēn ， jiè yǔ chí liú 。
yīng shì xiāng shān xù mèng ， yòu níng xiāng zhuī yǒng ， zhòng dào sū zhōu 。
qīng bìn jiāng shān ， zú chéng qiān suì fēng liú 。
wéi yāo yù xiān huā dǐ ， chèn yuè zhōng ， jīn sù xiāng fú 。
yè yàn jiǔ ， lǎn qiū yún ， píng yǐ huà lóu 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.