Traditional

夏日即事

到曉改詩句,四鄰嫌苦吟。
中宵橫北鬥,夏木隱棲禽。
天地先秋肅,軒窗映月深。
幽庭多此景,惟恐曙光侵。

Simplified

夏日即事

到晓改诗句,四邻嫌苦吟。
中宵横北斗,夏木隐栖禽。
天地先秋肃,轩窗映月深。
幽庭多此景,惟恐曙光侵。

Pronunciation

xià rì jí shì

dào xiǎo gǎi shī jù , sì lín xián kǔ yín 。
zhōng xiāo héng běi dǒu , xià mù yǐn qī qín 。
tiān dì xiān qiū sù , xuān chuāng yìng yuè shēn 。
yōu tíng duō cǐ jǐng , wéi kǒng shǔ guāng qīn 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.