Traditional

夏日遊慈恩寺

何處消長日,慈恩精舍頻。
僧高容野客,樹密絕囂塵。
閑上淩虛塔,相逢避暑人。
卻愁歸去路,馬跡並車輪。

Simplified

夏日游慈恩寺

何处消长日,慈恩精舍频。
僧高容野客,树密绝嚣尘。
闲上凌虚塔,相逢避暑人。
却愁归去路,马迹并车轮。

Pronunciation

xià rì yóu cí ēn sì

hé chǔ xiāo cháng rì , cí ēn jīng shè pín 。
sēng gāo róng yě kè , shù mì jué xiāo chén 。
xián shàng líng xū tǎ , xiāng féng bì shǔ rén 。
què chóu guī qù lù , mǎ jì bìng chē lún 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.