Traditional

夏日通濟裏居酬諸先輩見訪

君子遠相尋,聯鑣到敝林。
有詩誰索和,無酒可賒斟。
門列晴峰色,堂開古木陰。
何因駐清聽,惟恐日西沈。

Simplified

夏日通济里居酬诸先辈见访

君子远相寻,联镳到敝林。
有诗谁索和,无酒可赊斟。
门列晴峰色,堂开古木阴。
何因驻清听,惟恐日西沉。

Pronunciation

xià rì tōng jì lǐ jū chóu zhū xiān bèi jiàn fǎng

jūn zǐ yuǎn xiāng xún , lián biāo dào bì lín 。
yǒu shī shuí suǒ hé , wú jiǔ kě shē zhēn 。
mén liè qíng fēng sè , táng kāi gǔ mù yīn 。
hé yīn zhù qīng tīng , wéi kǒng rì xī chén 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.