Traditional

夏日龍翔寺居即事寄崔侍禦

古剎一幡斜,吹門水過沙。
數聲鐘裏飯,雙影樹間茶。
落日窮荒雨,微風古塹花。
何當戴豸客,復此問生涯。

Simplified

夏日龙翔寺居即事寄崔侍御

古刹一幡斜,吹门水过沙。
数声钟里饭,双影树间茶。
落日穷荒雨,微风古堑花。
何当戴豸客,复此问生涯。

Pronunciation

xià rì lóng xiáng sì jū jí shì jì cuī shì yù

gǔ chà yī fān xié , chuī mén shuǐ guò shā 。
shù shēng zhōng lǐ fàn , shuāng yǐng shù jiān chá 。
luò rì qióng huāng yǔ , wēi fēng gǔ qiàn huā 。
hé dāng dài zhì kè , fù cǐ wèn shēng yá 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.