Traditional

夜坐示子遹兼示元敏

微霰不成雪,大風俄散雲。
孤燈翳還吐,斷雁遠猶聞。
冉冉新春動,遙遙清夜分。
兒孫未須睡,吾與汝論文。

Simplified

夜坐示子遹兼示元敏

微霰不成雪,大风俄散云。
孤灯翳还吐,断雁远犹闻。
冉冉新春动,遥遥清夜分。
儿孙未须睡,吾与汝论文。

Pronunciation

yè zuò shì zǐ yù jiān shì yuán mǐn

wēi xiàn bù chéng xuě , dà fēng é sàn yún 。
gū dēng yì huán tǔ , duàn yàn yuǎn yóu wén 。
rǎn rǎn xīn chūn dòng , yáo yáo qīng yè fēn 。
ér sūn wèi xū shuì , wú yǔ rǔ lùn wén 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.