Traditional

夜宴賞海棠醉書

便便癡腹本來寬,不是天涯強作歡。
燕子歸來新社雨,海棠開後卻春寒。
醉誇落紙詩千首,歌費纏頭錦百端。
深院不聞傳夜漏,忽驚蠟淚已堆盤。

Simplified

夜宴赏海棠醉书

便便痴腹本来宽,不是天涯强作欢。
燕子归来新社雨,海棠开後却春寒。
醉夸落纸诗千首,歌费缠头锦百端。
深院不闻传夜漏,忽惊蜡泪已堆盘。

Pronunciation

yè yàn shǎng hǎi táng zuì shū

biàn biàn chī fù běn lái kuān , bù shì tiān yá qiáng zuò huān 。
yàn zǐ guī lái xīn shè yǔ , hǎi táng kāi hòu què chūn hán 。
zuì kuā luò zhǐ shī qiān shǒu , gē fèi chán tóu jǐn bǎi duān 。
shēn yuàn bù wén chuán yè lòu , hū jīng là lèi yǐ duī pán 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.