Traditional

夜行船

可惜芳年窮妙理。
中途滯,教門無主。
道院淒涼,故人疏淡,那更暮天愁雨。
塊坐賓橫空無語。
赤心訴,有誰知委。
拂袖歸山,碧溪深處,說

Simplified

夜行船

可惜芳年穷妙理。
中途滞,教门无主。
道院凄凉,故人疏淡,那更暮天愁雨。
块坐宾横空无语。
赤心诉,有谁知委。
拂袖归山,碧溪深处,说

Pronunciation

yè xíng chuán

kě xī fāng nián qióng miào lǐ 。
zhōng tú zhì , jiào mén wú zhǔ 。
dào yuàn qī liáng , gù rén shū dàn , nà gēng mù tiān chóu yǔ 。
kuài zuò bīn héng kōng wú yǔ 。
chì xīn sù , yǒu shuí zhī wěi 。
fú xiù guī shān , bì xī shēn chǔ , shuō

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.