Traditional
大醉梅花下走筆賦此
閉門坐嘆息，不飲輒千日。
忽然酒興生，一醉須一石。
檐頭花易老，旗亭酒常窄。
出郊索一笑，放浪謝形役。
把酒梅花下，不覺日既夕。
花香襲襟袂，歌聲上空碧。
我亦落烏巾，倚樹吹玉笛。
人間奇事少，頗謂三勍敵。
酒闌江月上，珠樹掛寒璧。
便疑從此僊，朝市長掃跡。
醉歸亂一水，頓與異境隔。
終當騎梅龍，海上看春色。
忽然酒興生，一醉須一石。
檐頭花易老，旗亭酒常窄。
出郊索一笑，放浪謝形役。
把酒梅花下，不覺日既夕。
花香襲襟袂，歌聲上空碧。
我亦落烏巾，倚樹吹玉笛。
人間奇事少，頗謂三勍敵。
酒闌江月上，珠樹掛寒璧。
便疑從此僊，朝市長掃跡。
醉歸亂一水，頓與異境隔。
終當騎梅龍，海上看春色。
Simplified
大醉梅花下走笔赋此
闭门坐叹息，不饮辄千日。
忽然酒兴生，一醉须一石。
檐头花易老，旗亭酒常窄。
出郊索一笑，放浪谢形役。
把酒梅花下，不觉日既夕。
花香袭襟袂，歌声上空碧。
我亦落乌巾，倚树吹玉笛。
人间奇事少，颇谓三勍敌。
酒阑江月上，珠树挂寒璧。
便疑从此僊，朝市长扫迹。
醉归乱一水，顿与异境隔。
终当骑梅龙，海上看春色。
忽然酒兴生，一醉须一石。
檐头花易老，旗亭酒常窄。
出郊索一笑，放浪谢形役。
把酒梅花下，不觉日既夕。
花香袭襟袂，歌声上空碧。
我亦落乌巾，倚树吹玉笛。
人间奇事少，颇谓三勍敌。
酒阑江月上，珠树挂寒璧。
便疑从此僊，朝市长扫迹。
醉归乱一水，顿与异境隔。
终当骑梅龙，海上看春色。
Pronunciation
dà zuì méi huā xià zǒu bǐ fù cǐ
bì mén zuò tàn xī ， bù yǐn zhé qiān rì 。
hū rán jiǔ xīng shēng ， yī zuì xū yī shí 。
yán tóu huā yì lǎo ， qí tíng jiǔ cháng zhǎi 。
chū jiāo suǒ yī xiào ， fàng làng xiè xíng yì 。
bǎ jiǔ méi huā xià ， bù jué rì jì xī 。
huā xiāng xí jīn mèi ， gē shēng shàng kōng bì 。
wǒ yì luò wū jīn ， yǐ shù chuī yù dí 。
rén jiān qí shì shǎo ， pō wèi sān qíng dí 。
jiǔ lán jiāng yuè shàng ， zhū shù guà hán bì 。
biàn yí cóng cǐ xiān ， zhāo shì cháng sǎo jì 。
zuì guī luàn yī shuǐ ， dùn yǔ yì jìng gé 。
zhōng dāng qí méi lóng ， hǎi shàng kàn chūn sè 。
hū rán jiǔ xīng shēng ， yī zuì xū yī shí 。
yán tóu huā yì lǎo ， qí tíng jiǔ cháng zhǎi 。
chū jiāo suǒ yī xiào ， fàng làng xiè xíng yì 。
bǎ jiǔ méi huā xià ， bù jué rì jì xī 。
huā xiāng xí jīn mèi ， gē shēng shàng kōng bì 。
wǒ yì luò wū jīn ， yǐ shù chuī yù dí 。
rén jiān qí shì shǎo ， pō wèi sān qíng dí 。
jiǔ lán jiāng yuè shàng ， zhū shù guà hán bì 。
biàn yí cóng cǐ xiān ， zhāo shì cháng sǎo jì 。
zuì guī luàn yī shuǐ ， dùn yǔ yì jìng gé 。
zhōng dāng qí méi lóng ， hǎi shàng kàn chūn sè 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.