Traditional

天仙子

宿雨洗空臺榭瑩。
下盡珠簾寒未定。
花開花落幾番晴,春欲竟。
愁未醒。
池面杏花紅透影。
一紙短書言不盡。
明月清風還記省。
玉樓香斷又天香,閑展興。
臨好景。
心似亂萍何處整。

Simplified

天仙子

宿雨洗空台榭莹。
下尽珠帘寒未定。
花开花落几番晴,春欲竟。
愁未醒。
池面杏花红透影。
一纸短书言不尽。
明月清风还记省。
玉楼香断又天香,闲展兴。
临好景。
心似乱萍何处整。

Pronunciation

tiān xiān zǐ

sù yǔ xǐ kōng tái xiè yíng 。
xià jìn zhū lián hán wèi dìng 。
huā kāi huā luò jī fān qíng , chūn yù jìng 。
chóu wèi xǐng 。
chí miàn xìng huā hóng tòu yǐng 。
yī zhǐ duǎn shū yán bù jìn 。
míng yuè qīng fēng huán jì shěng 。
yù lóu xiāng duàn yòu tiān xiāng , xián zhǎn xīng 。
lín hǎo jǐng 。
xīn sì luàn píng hé chǔ zhěng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.