Traditional

太子西池二首

梨花雪壓枝,鶯囀柳如絲。
懶逐妝成曉,春融夢覺遲。
鬢輕全作影,嚬淺未成眉。
莫信張公子,窗間斷暗期。
花紅蘭紫莖,愁草雨新晴。
柳占三春色,鶯偷百鳥聲。
日長嫌輦重,風暖覺衣輕。
薄暮香塵起,長楊落照明。

Simplified

太子西池二首

梨花雪压枝,莺啭柳如丝。
懒逐妆成晓,春融梦觉迟。
鬓轻全作影,嚬浅未成眉。
莫信张公子,窗间断暗期。
花红兰紫茎,愁草雨新晴。
柳占三春色,莺偷百鸟声。
日长嫌辇重,风暖觉衣轻。
薄暮香尘起,长杨落照明。

Pronunciation

tài zǐ xī chí èr shǒu

lí huā xuě yā zhī , yīng zhuàn liǔ rú sī 。
lǎn zhú zhuāng chéng xiǎo , chūn róng mèng jué chí 。
bìn qīng quán zuò yǐng , pín qiǎn wèi chéng méi 。
mò xìn zhāng gōng zǐ , chuāng jiān duàn àn qī 。
huā hóng lán zǐ jīng , chóu cǎo yǔ xīn qíng 。
liǔ zhān sān chūn sè , yīng tōu bǎi niǎo shēng 。
rì cháng xián niǎn zhòng , fēng nuǎn jué yī qīng 。
báo mù xiāng chén qǐ , cháng yáng luò zhào míng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.